心靈之緣

（Brain 2015-12-02）六十多年前的南韓剛簽署完停戰協定，從韓戰中稍稍疏解緊張的局勢，當時的南韓社會百廢待舉，而經過數十年的經濟發展，南韓成為備受世界矚目的經濟體，特別是在科技產業與娛樂產業方面，皆引領著時代的潮流。
 
而若要瞭解這巨大的改變，就不得不提及在六零年代至八零年代間，由專制政權傾國家之力所扶植起來的企業財團——三星、LG 和現代。
 
這些由少數家族控制的大企業，多受惠於南韓政府提供的稅率優惠、特殊的貸款條件、悖反勞工權益的政策，以及多種來自政府的津貼補助。
 
因著這些有利條件，使得像三星這類的企業發展成龐大、幾乎是獨佔性的財團。而在南韓，幾乎日常生活的一切都與三星脫離不了關係。
 
一個南韓人，很可能在三星開設的醫療中心出生，就讀三星出資籌辦的大學，住在三星的複合式住宅裡，甚至跟三星的子公司購買人壽險，到三星經營的度假村度假，在三星的婚配事務處舉辦婚禮。此外，三星出品的電子產品也幾乎伴隨著許多南韓人的日常生活。
 
當攝影師 Romain Champalaune 初次造訪南韓時，對三星這企業主宰南韓人生活的程度感到相當驚訝——無論在經濟與政治層面皆是如此，南韓的經濟狀況取決與三星是否獲利。
 
甚至有許多南韓人對由少數財團壟斷、創造出來的經濟成長驕傲不已，但 Champalaune 也發現其中也隱含了複雜的感受。他看見三星企業成功亮麗的故事背後，同時也帶來黑暗的一面，許多人對這類的大企業是又愛又恨，包括高科技污染帶來的職業傷害、資源分配不均造成的高度競爭環境。
 
Champalaune 試圖透過攝影，呈現他所觀察到的南韓社會現況——一個若三星破產，國家就可能面臨經濟崩盤的情況。

原文網址http://www.brain.com.tw/News/RealNewsContent.aspx?ID=22638#ixzz3tMtEscyb